Pálmi er í klemmu því hann er nýhættur að vera með covid. Steiney er með óvænta tengingu við fyrri þáttaröð af Einhleyp, einmana og eirðarlaus.