Lloyd Austin, varnarmálaráðherra Bandaríkjanna, var fluttur á sjúkrahús síðdegis í dag vegna vandamála sem eru tengd þvagblöðru.
Þetta kemur fram í tilkynningu frá ráðuneyti hans.
Austin gekkst undir aðgerð vegna krabbameins í blöðruhálskirtli í desember. Sneri hann aftur heim til sín degi síðar en var svo lagður aftur inn á sjúkrahús vegna mikilla verkja og ógleði. Joe Biden Bandaríkjaforseti vissi ekki af innlögninni fyrr en í byrjun janúar.
Austin baðst síðar afsökunar á því að hafa ekki upplýst um veikindin fyrr.
Í þetta skiptið fékk almenningur að vita af innlögn Austin um tveimur klukkustundum eftir að hann lagðist inn.
Í tilkynningu Pat Ryder, talsmanni ráðuneytisins, segir að Austin hafi verið fluttur á Walter Reed-sjúkrahúsið í Washington-borg vegna einkenna sem benda til þvagblöðruvanda.
Búið er að upplýsa Hvíta húsið og æðstu ráðamenn varnarmálaráðuneytisins um stöðuna.
Austin mun ekki sinna skyldum sínum á meðan hann er á sjúkrahúsinu.