Stórauknu atvinnuleysi félagsmanna Verslunarmannafélags Reykjavíkur var mótmælt í gærkvöldi með táknrænum hætti þegar hengdir voru upp endurskinsborðar við Kringlumýrarbraut, einn fyrir hvern atvinnulausan félaga VR. Um 8,8% félagsmanna, eða 2.
Meira
Hæstiréttur hefur staðfest úrskurð Héraðsdóms Reykjavíkur um gæsluvarðhald yfir manni sem grunaður er um aðild að skotárás á bíl í Bryggjuhverfinu Reykjavík 18. nóvember síðastliðinn. Gæsluvarðhaldið er til 8. desember.
Meira
Anna Lilja Þórisdóttir annalilja@mbl.is Sjálfstæðismenn í borgarstjórn Reykjavíkur segja gjalda- og skattahækkanir í borginni undanfarin tvö ár samsvara einum mánaðarlaunum árlega, eða um 300.000 kr.
Meira
„Við erum stolt og glöð að vera í þeirri stöðu að geta umbunað starfsfólki okkar með þessum hætti nú,“ er haft eftir Þorsteini Má Baldvinssyni, forstjóri útgerðarfyrirtækisins Samherja á Akureyri, í tilkynningu um að starfsmenn fyrirtækisins...
Meira
Kristján Jónsson kjon@mbl.is Þúsundir manna efndu í gær til mótmæla í miðborg Moskvu, annan daginn í röð, vegna margvíslegra brota, bæði ofbeldis og talnafalsana, í þingkosningunum á sunnudag.
Meira
Þegar almennilegt frost gerir í Reykjavík er vatn látið renna niður með veggjum gamals súrheysturns í Gufunesi, með þeim afleiðingum að turninn klæðist klakabrynju. Þessar aðstæður nýttu undanfarar úr Björgunarsveitinni Ársæli í gær, þ.á m.
Meira
Hjörtur J. Guðmundsson hjorturjg@mbl.is „Ég fyrir mitt leyti ætla ekki að grafa undan fjárveitingum til Fjármálaeftirlitsins. Það verða aðrir að gera það.
Meira
Kjartan Kjartansson kjartan@mbl.is Þeim einstaklingum sem sóttu eftirmeðferð hjá SÁÁ fækkaði eftir að byrjað var að innheimta hjá sjúklingum greiðslur fyrir fæði og húsnæði í henni árið 2009. Þetta segir Þórarinn Tyrfingsson, yfirlæknir á Vogi.
Meira
Egill Ólafsson egol@mbl.is Indverskur fjárfestir, Bala Kamallakharan, áformar að byggja upp ferðaþjónustu á jörðinni Skálabrekku í Þingvallasveit.
Meira
Hin árlega jólahátíð fatlaðra verður haldin á Hilton Reykjavík Nordica í kvöld, miðvikudag, kl. 20-22. Sem fyrr er það André Bachmann tónlistarmaður sem skipuleggur hátíðina.
Meira
Aflaskipið Vilhelm Þorsteinsson EA lá við bryggju í Akureyrarhöfn í frostinu í fyrrakvöld umvafið frostþoku og lét kuldabola lítt á sig fá, annað en mannfólkið. Ekkert lát er á kuldanum en óvenjukalt hefur verið það sem af er aðventu.
Meira
Fréttaskýring Egill Ólafsson egol@mbl.is Launakostnaður vegna stjórnarmanna í Fjármálaeftirlitinu hefur hækkað úr 12,7 milljónum árið 2007 í 24 milljónir á næsta ári.
Meira
Fimm skip voru í gær á loðnuveiðum norður af Vestfjörðum; Beitir, Ingunn, Faxi, Börkur og Hákon. Fleiri skip voru á leið á miðin, en lítið var að hafa. „Það var kaldaskítur á mánudag, en í nótt og í dag háir veðrið okkur ekki.
Meira
Mugison og hljómsveit hans hafa ákveðið að halda aukatónleika í Hörpu 22. desember kl. 22 vegna mikils áhuga á tónleikum sem hefjast kl. 19.30 sama dag. Ókeypis verður á hvora tveggju tónleikanna og hægt verður að tryggja sér miða á þá frá kl.
Meira
Ylfa Kristín K. Árnadóttir ylfa@mbl.is Beinagrind steypireyðarinnar sem rak á land á Skaga í ágúst 2010 hefur verið nær alveg hreinsuð en ekki hefur fundist húsnæði undir hana.
Meira
Björn Jóhann Björnsson bjb@mbl.is Ódýrasta spjaldtölva í heimi, Aakash, er komin á markað á Indlandi og kostar þar að jafnaði 7.000 krónur. Indverska ríkið niðurgreiðir tölvuna til háskólanema þar í landi og fá þeir hana á jafnvirði 4.000 króna.
Meira
Kristján Jónsson kjon@mbl.is Talíbanar í Afganistan sendu í gær frá sér yfirlýsingu þar sem þeir fordæmdu tvö sjálfsvígstilræði við helgiskrín sjíta í Kabúl og Mazar-i-Sharif. Minnst 58 manns létu lífið í árásunum og yfir 150 særðust.
Meira
Hótel Edda, sem heyrir undir Icelandair Hotels, hyggur ekki á hótelrekstur á Eiðum næsta sumar líkt og undanfarin ár en samningur fyrirtækisins við eigendur Eiða rann út á þessu ári og verður ekki endurnýjaður.
Meira
Sigurður Pétursson sagnfræðingur flytur fyrirlesturinn „Saga verkalýðshreyfingar á Vestfjörðum 1890-1930“ í ReykjavíkurAkademíunni, Hringbraut 121, fimmtudaginn 8. desember kl. 12:05. Fyrirlesturinn fjallar m.a.
Meira
Í vetrarskrúða Gullfoss er vinsælt myndefni, ekki síst þegar hann er í klakaböndum. Mjög kalt var á landinu í gær, einkum á Norðurlandi. Mest frost mældist við Mývatn, eða 27,3...
Meira
Fyrsti fundur í fundaröð innanríkisráðuneytisins um mannréttindamál verður haldinn í Hörpu í Reykjavík föstudaginn 9. desember klukkan 11.30 til 14.15. Tilefni þessa fyrsta fundar er alþjóðlegi mannréttindadagurinn, 10. desember.
Meira
Hólmfríður Gísladóttir holmfridur@mbl.is Það má með sanni segja að uppfærsla Ungmennafélagsins Dagrenningar í Lundarreykjadal á Sölku Völku Halldórs Laxness sé tilfinningaþrungin.
Meira
Samgönguáætlun hefur ekki verið lögð fram á Alþingi, en til stóð að það yrði gert fyrir jól. Þingflokkar stjórnarflokkanna fengu hana í hendur fyrir um viku og hjá þingflokki Samfylkingarinnar er stefnt að því að afgreiða hana á morgun.
Meira
Pósturinn minnir á að í dag, 7. desember, er síðasti öruggi skiladagur til að póstleggja jólapakka til landa utan Evrópu og 12. desember er síðasti öruggi dagurinn til að senda jólakortin til landa utan Evrópu.
Meira
Ákveðið hefur verið að fjarlægja Símaskrána 2011 úr verslunum Símans. Egill Einarsson, sem er einnig þekktur sem Gillz, prýðir forsíðuna. Hann og unnusta voru nýverið kærð til lögreglu fyrir að nauðga 18 ára gamalli stúlku.
Meira
Kjartan Kjartansson Anna Lilja Þórisdóttir Íslendingar veita sex milljónir króna til stuðnings og eflingar björgunarsveitum í Færeyjum. Tillaga forsætisráðherra þessa efnis var samþykkt á ríkisstjórnarfundi í gærmorgun.
Meira
„Þetta er mjög góð tilfinning, það er alltaf gaman að fá verðlaun á Norðurlandamóti,“ segir Kjartan Jónsson frá Klifurfélagi Reykjavíkur en hann hlaut um helgina silfurverðlaun á Norðurlandamóti ungmenna í grjótglímu (e.
Meira
Guðmundur Felix Grétarsson, sem hygg fara í handaágræðslu í Frakklandi, fékk afhentar rúmar þrjár og hálfa milljón króna í gærkvöldi á jólafundi Svalanna, félags flugfreyja og -þjóna.
Meira
Tannlæknafélag Íslands varar eindregið við tannlýsingarmeðferð sem veitt er af ófaglærðum einstaklingum. Gagnrýnir félagið heilbrigðisyfirvöld fyrir að hafa ekkert aðhafst í málinu þrátt fyrir ítrekaðar ábendingar tannlækna.
Meira
Ylfa Kristín K. Árnadóttir ylfa@mbl.is Sigríður Eyrún Friðriksdóttir fékk nýverið verkefnastyrk frá Félagsstofnun stúdenta til að vinna lokaverkefnið sitt við Háskóla Íslands en hún mun ljúka námi í grunnskólakennarafræðum, með sérhæfingu í ensku, í...
Meira
Vandamálin vegna evrunnar hafa dregið mjög úr áhuga Svía á að taka upp sameiginlega gjaldmiðilinn. Kannanastofnunin SKOP spurði kjósendur í nóvember og nær 90% eru nú andvíg evrunni, segir í frétt AFP .
Meira
Björn Jóhann Björnsson bjb@mbl.is Lionsklúbbur Húsavíkur og Heilbrigðisstofnun Þingeyinga fara af stað eftir áramót með átak í skimun fyrir ristilkrabbameini meðal íbúa svæðisins.
Meira
Öllum Þingeyingum sem eru 55 ára eða eldri verður boðið upp á ókeypis ristilspeglun á næsta ári, þar sem skimað verður eftir ristilkrabbameini. Um er að ræða átak á vegum Lionsklúbbs Húsavíkur og Heilbrigðisstofnunar Þingeyinga.
Meira
Fimm Íslendingar starfa hjá fyrirtæki í Kaliforníu, Conexant, sem þróaði hugbúnað í ódýrustu spjaldtölvu í heimi, en hún er komin á markað á Indlandi og kostar þar að jafnaði 7.000 krónur.
Meira
Silja Björk Huldudóttir silja@mbl.is „Ég er mjög stoltur yfir því hversu mikill metnaður hefur verið settur í þessa útgáfu af hálfu Senu,“ segir Björgvin Halldórsson söngvari um safnkassann Gullvagninn sem kominn er út.
Meira
Skoski skúlptúristinn Martin Boyce hlýtur bresku Turner-verðlaunin í ár, einhvern virtustu og umtöluðustu myndlistarverðlaun samtímans. Verðlaunin, sem eru kennd við enska landslagsmálarann J.W.M. Turner, voru fyrst afhent árið 1984.
Meira
Ljósvaki dagsins er mjög ánægður með þættina Dans dans dans enda mikið dansfífl sjálfur. Það var frábært að fylgjast með strákunum í Area of Stylez í síðasta þætti. Það var ótrúlegur kraftur í þeim og atriðið flott.
Meira
Helgi Snær Sigurðsson helgisnaer@mbl.is Hljómsveitin Epic Rain, skipuð Jóhannesi Birgi Pálmasyni, Braga Eiríki Jónssyni og Steve Sampling (Stefáni Ólafssyni) kom fram á tónlistarhátíðinni Les Rencontres Transmusicales í Rennes í Frakklandi, 3.
Meira
Tónlistarvefurinn gogoyoko, hljómsveitin Mammút og Hressingarskálinn halda veislu á morgun, 8. desember, kl. 22 með tónleikahaldi. Mammút hefur farið víða um Evrópu á árinu og leikið á ýmsum stöðum sem og verið iðin við tónleikahald hér á landi.
Meira
Leikritið The Heart of Robin Hood sem leikstýrt er af Gísla Erni Garðarssyni og sýnt í Stratford-Upon Avon í Bretlandi fær fullt hús stiga hjá leikhúsrýni London Evening Standard.
Meira
Tónlistarmaðurinn Ólafur Arnalds mun í kvöld kl. 20 halda tónleika á Farfuglaheimilinu, Vesturgötu 17. Tónleikarnir eru hluti af tónleikaröðinni Live in the lobby og er ókeypis inn á tónleika...
Meira
Bandaríski kvikmyndaframleiðandinn Scott Rudin er afar ósáttur við kvikmyndagagnrýnanda vikuritsins New Yorker, David Denby, fyrir að hafa hunsað tilmæli um að birta ekki gagnrýni um nýjustu kvikmynd Davids Finchers, The Girl With the Dragon Tattoo,...
Meira
Leikstjórar: Barry Cook og Sarah Smith. Leikarar í íslenskri talsetningu: Ævar Þór Benediktsson, Arnar Jónsson, Harald G. Haraldsson, Hanna María Karlsdóttir, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir, Sveinn Þórir Geirsson, Víðir Guðmundsson og Agnes Líf Ásmundsdóttir. Bandaríkin, Bretland 2011. 100 mín.
Meira
Frægt var haustið 1995 þegar Vigdís Finnbogadóttir, þá forseti, lét þau orð falla í heimsókn til alræðisríkisins Kína að frelsi væri afstætt, en við sama tækifæri gagnrýndi hún konur sem mótmæltu afskiptum kínverskra stjórnvalda af óháðri...
Meira
Eftir Jón Steinar Gunnlaugsson: "Hæstiréttur er stofnun sem fer með afar þýðingarmikið þjóðfélagsvald. Við sem þar störfum þörfnumst ekki síður en handhafar ríkisvalds á öðrum sviðum þess aðhalds sem felst í málefnalegri gagnrýni á störf okkar."
Meira
Frá Jóhanni Boga Guðmundssyni: "Innheimta lögmanna er mér illskiljanleg. Kannski vegna þess að ég hefi ekki lesið mér til um hana. En samt finnst mér þeirra framganga mjög svo ámælisverð en útskýri hlutina eins og þeir líta út frá mínum bæjardyrum séð. Mér er sendur reikningur upp á..."
Meira
Eftir Ólaf Kr. Valdimarsson: "Vanda fólks með lánsveð og yfirveðsetningu má leysa með því að færa skuldir umfram 110% af fasteignamati íbúða til frádráttar frá skatti."
Meira
Eftir Ólínu Klöru Jóhannsdóttur: "Áróðurinn gegn Ísrael hefur verið svo gegndarlaus í fjölmiðlum 365, að auðtrúa landinn hefur snúist gegn fyrrverandi vinaþjóð sinni."
Meira
Frá Njáli Skarphéðinssyni: "Með því að tala um að einhver sé saklaus uns sekt hans sé sönnuð er ekki verið að segja að hann sé saklaus, heldur einungis að við eigum ekki að dæma einhvern fyrirfram án þess að fullnægjandi sannindi liggi fyrir."
Meira
Árni Magnússon fæddist í Reykjavík 25. desember 1937. Hann lést á heimili sínu á Seltjarnarnesi 17. nóvember 2011. Árni var jarðsunginn frá Seltjarnarneskirkju 24. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Eðvaldína Magney Kristjánsdóttir fæddist á Hríshóli í Barðastrandarsýslu 8. ágúst 1913. Hún lést á Hrafnistu í Reykjavík 15. nóvember 2011. Eðvaldína var jarðsungin frá Hvammskirkju í Dölum 26. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Friðrik Axel Þorsteinsson fæddist 23. nóvember 1947. Hann lést á blóðlækningadeild 11G á Landspítalanum 19. nóvember 2011. Útför Friðriks fór fram frá Bústaðakirkju 25. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Gísli Pálsson fæddist í Berufirði í Reykhólasveit 7. október 1924. Hann lést á Sjúkrahúsinu í Stykkishólmi 10. nóvember 2011. Gísli var jarðsunginn frá Stykkishólmskirkju 19. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Guðni Ólafsson fæddist á Suðureyri við Súgandafjörð 1. apríl 1916. Hann lést á Hrafnistu í Hafnarfirði 18. nóvember 2011. Útför Guðna fór fram í Digraneskirkju 30. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Ingvi Sveinbjörn Guðmundsson fæddist í Reykjavík 14. maí 1932. Hann lést á krabbameinslækingadeild Landspítalans 16. nóvember 2011. Ingvi var jarðsunginn frá Víðistaðakirkju 24. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Jón Jósefsson fæddist á Akureyri 16. apríl 1942. Hann lést á líknardeild Landspítalans í Kópavogi 24. nóvember 2011. Foreldrar hans voru Jósef Hartmann Sigurðsson frá Akureyri, f. 15. apríl 1910, d. 28.
MeiraKaupa minningabók
Jón Sigurður Hjálmarsson var fæddur á Grímsstöðum í Svartárdal í Lýtingstaðahreppi hinn 30. september árið 1921. Hann andaðist á Fjórðungssjúkrahúsinu á Akureyri 18. nóvember 2011. Hann var sonur hjónanna Guðrúnar Jónsdóttur og Hjálmars Jóhannessonar.
MeiraKaupa minningabók
Kristjana Gísladóttir fæddist í Rauðseyjum á Breiðafirði 23. janúar 1925. Hún lést á hjartadeild Landspítalans 5. nóvember 2011. Útför Kristjönu fór fram frá Hallgrímskirkju 23. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Magnús Gunnlaugsson fæddist á Langeyri í Súðavík 16. september 1923. Hann lést á Landspítalanum í Fossvogi 28. nóvember 2011. Foreldrar: Samúela Sigrún Jónsdóttir, f. 31.7. 1891, d. 12.9. 1965 og Gunnlaugur Einarsson, f. 22.7. 1891, d. 2.2. 1936.
MeiraKaupa minningabók
Páll Heiðar Jónsson fæddist í Vík í Mýrdal 16. febrúar 1934. Hann andaðist á Borgarspítalanum 12. nóvember 2011. Útför Páls Heiðars fór fram frá Dómkirkjunni 24. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Sigríður Marín Einarsdóttir fæddist á Brekku, Ingjaldssandi, 4. október 1921. Hún andaðist á Landspítalanum í Fossvogi 27. október 2011. Útför Sigríðar fór fram í kyrrþey 4. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Svana Sigríður Jónsdóttir fæddist á Kvíabekk í Ólafsfirði 1. september 1921. Hún lést á dvalarheimilinu Hornbrekku 15. nóvember 2011. Útför Svönu fór fram frá Ólafsfjarðarkirkju 26. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Þórhildur Jónsdóttir var fædd í Reykjavík þann 7. des. 1944. Hún lést á Landspítalanum þann 26. nóv. 2011. Eftirlifandi eiginmaður hennar er Victor Jacobsen, f. 22.5. 1942. Börn þeirra eru: Aðalheiður Jacobsen , f. 2. júní 1965.
MeiraKaupa minningabók
Þórir Karl Jónasson fæddist í Reykjavík 25. júlí 1969. Hann lést á heimili sínu í Reykjavík 8. nóvember 2011. Útför Þóris Karls fór fram frá Grafarvogskirkju 17. nóvember 2011.
MeiraKaupa minningabók
Fyrstu tíu mánuði ársins voru fluttar út vörur fyrir 512,6 milljarða króna en inn fyrir 423,1 milljarð. Afgangur var því á vöruskiptunum við útlönd, sem nam 89,5 milljörðum en á sama tíma árið áður voru þau hagstæð um 98,2 milljarða króna.
Meira
Kauphöllin hefur áminnt N1 hf. opinberlega og sektað félagið um 1,5 milljónir króna þar sem það er talið hafa gerst brotlegt við reglur Kauphallarinnar.
Meira
Ófyrirsjáanlegt viðskiptaumhverfi sökum óskýrra leikreglna og oft og tíðum matskenndrar ákvörðunartöku stjórnvalda er helsta ástæða þess að erlendir fjárfestar óttast að ráðast í beina erlenda fjárfestingu á Íslandi.
Meira
Fyrirtækið eBay hækkaði um 4,1% á hlutabréfamörkuðum í fyrradag sem líklega má rekja til væntinga um góða jólasölu. Þetta kemur fram í Morgunpósti IFS greiningar, frá því í gær.
Meira
Velta gjaldeyris á millibankamarkaði hélt áfram að aukast í nóvember en hún nam 15.194 milljörðum króna í mánuðinum, samkvæmt því sem kemur fram í greiningu IFS í gær.
Meira
Vefsíðan shutterbean.com er full af fallegum matarmyndum og krúttlegum hlutum. Höfundur síðunnar er hún Tracy – eða Shutterbean eins og hún kýs að kalla sig.
Meira
Nú er sannarlega rétti tíminn fyrir dágott jólabíómyndamaraþon. Enda fátt eins freistandi í þessum kulda að skríða upp í sófa eftir skóla eða vinnu og horfa á eitthvað skemmtilegt. Christmas Vacation um Griswold fjölskylduna er t.d.
Meira
Kaolin listmunagallerí er öðruvísi gallerí í Ingólfsstræti sem samanstendur af sölugalleríi og sýningarrýmum sem eru leigð út til myndlistarmanna.
Meira
Hún er notaleg stemningin inni á nýja veitingastaðnum Sushisamba þar sem eru meðal annars fuglabúr frá Japan og 500 handgerðar brúður frá Brasilíu.
Meira
Björk Viggósdóttir mun á morgun klukkan 18 ræða við gesti um sýninguna Flugdrekar sem stendur nú yfir í Hafnarhúsi Listasafns Reykjavíkur. Myndmálsheimur Bjarkar er ljóðrænn og táknmyndirnar eru margræðar.
Meira
Friðrik Steingrímsson las brag Péturs Stefánssonar um frost á Fróni í Vísnahorninu í gær og orti: Úrvalsljóðin úr þér streyma andi jóla tekur völd, yrkir flott og ætlar heima allsgáður að ver'í kvöld.
Meira
Snorri Stefánsson, sviðsstjóri hjá Samkeppnisstofnun, er þrítugur í dag. Hann segist ekki ætla að standa fyrir miklum fagnaðarlátum í tilefni afmælisins. „Eftir mikla íhugun þá eiginlega bara nennti ég því ekki.
Meira
Brasilíski læknirinn Socrates átti sinn þátt í því að gera heimsmeistarakeppnina 1982 ógleymanlega. Socrates fór fyrir einhverju besta landsliði, sem Brasilía hefur átt.
Meira
7. desember 1879 Jón Sigurðsson forseti lést í Kaupmannahöfn, 68 ára. Hann var jarðsettur í Reykjavík 4. maí 1880 ásamt Ingibjörgu Einarsdóttur konu sinni, sem lést 16. desember 1879. 7.
Meira
Egill Örn Þórarinsson í Santos sport@mbl.is Hrafnhildur Skúladóttir var ánægð með að fá einungis 27 mörk á sig á móti sterku liði Noregs í Santos í gærkvöld, þó að tapið hafi verið heldur stórt að hennar mati.
Meira
Njarðvíkingar komust í gærkvöld á toppinn í úrvalsdeild kvenna í körfuknattleik með því að sigra Snæfell, 72:69, í hörkuleik í Stykkishólmi. Grannar þeirra í Keflavík geta endurheimt toppsætið í kvöld þegar þeir taka á móti Haukum.
Meira
Handbolti Guðmundur Hilmarsson gummih@mbl.is Það hefur vart farið framhjá handboltaáhugafólki að Haukar eru komnir á kunnuglegan stað í karlahandboltanum.
Meira
Egill Örn Þórarinsson í Santos sport@mbl.is Tap Íslands á móti Noregi í gærkvöld kom Ágústi Jóhannssyni ekki á óvart þar sem Noregur er með besta landsliðið í heiminum í dag að hans sögn.
Meira
Aganefnd HSÍ vísaði á fundi sínum í gær frá máli sem barst nefndinni frá stjórn HSÍ vegna meints hrottafengins brots í leik ÍBV og Selfoss í 1. deild karla í handknattleik en málið hefur verið nokkuð í umræðunni síðustu daga.
Meira
Aron Pálmarsson er í úrvalsliði 7. umferðar í Meistaradeild Evrópu í handknattleik fyrir frammistöðuna með Kiel gegn frönsku meisturunum í Montpellier um síðustu helgi.
Meira
Íslendingarnir voru í stórum hlutverkum í gærkvöld þegar Stockholm lagði Solna að velli, 114:107, í sænsku úrvalsdeildinni í körfuknattleik. Helgi Már Magnússon var í miklum ham með Stockholm en hann skoraði 24 stig og tók 8 fráköst.
Meira
Á vefnum timarit.is er að finna stafrænt safn Landsbókasafns yfir helstu dagblöð og tímarit landsins. Þetta er eina leiðin til að leita að efni úr Morgunblaðinu frá því fyrir 1986.
