„Eins og stelpan mín, fimmtánda orðið hennar var „duck“ á ensku. Þá fékk ég svakalegt samviskubit svona mömmusamviskubit og þurfti þá bara að slökkva á Ms Rachel og ákveða að nú yrði bara sett á íslenskt efni,“ segir Kristín Erla Tryggvadóttir í Dagmálum en hún framleiðir nú íslenskt barnaefni á Youtube.