Svo virðist sem Bandaríkjastjórn hafi innlimað frægasta fossinn í Kanada í herferð sem miðar að því að laða erlenda ferðamenn til Bandaríkjanna. Í kynningamyndbandi sem Disney framleiddi fyrir tvö bandarísk ráðuneyti eru sýnd mörg helstu náttúruundur Bandaríkjanna - og einnig þekktasti foss í Kanada.
Myndbandið heitir „Velkomin: Svipmyndir frá Bandaríkjunum,“ og ætlunin er að það verði sýnt á völdum flugvöllum í Bandaríkjunum og í bandarískum sendiráðum erlendis.
Á myndbandinu getur að líta Miklagljúfur, Klettafjöllin og strendur Hawaii, svo eitthvað sé nefnt, og einnig sjást þar Niagara-fossarnir, sem eru á landamærum Bandaríkjanna og Kanada.
En svo vill til að fossinn sem sýndur er, Skeifufossinn, er sá eini af Niagarafossunum þremur sem er algerlega Kanadamegin landamæranna. Til að bæta gráu ofan á svart er myndin tekin frá kanadísku sjónarhorni, þannig að ferðamaður í Bandaríkjunum gæti ekki séð fossinn frá því sjónarhorni sem er í myndinni.
Viðbrögð bandarískra embættismanna hafa ekki verið á þá lund að ætla megi að myndbandinu verði breytt. Það hefur þegar verið sent til bandarískra sendiráða erlendis.