Viðskiptamálaráðherra Bretlands, Peter Mandelson, er vægast sagt ósáttur við þau ummæli forstjóra Starbucks-kaffihúsanna bandarísku, sem reka útibú í Bretlandi og tugum annarra ríkja, að efnahagur Bretlands sé á hraðri niðurleið.
Forstjóri Starbucks, Howard Schultz, sagði í morgun um rekstrarhorfur fyrirtækisins að hann hefði áhyggjur af ástandinu í Vestur-Evrópu einkum þó í Bretlandi.
,,Hvers vegna ætti ég að láta þennan náunga rakka landið niður'" spurði Mandelson ævareiður í kokteilboði breska konsúlsins í New York nokkrum stundum síðar. ,,Hver andskotinn er hann eiginlega? Hvernig í fjandanum gengur þeim [Starbucks]?"
Breskir embættismenn hafa að sögn The Guardian að undanförnu reynt eftir mætti að sannfæra hagfræðinga og stjórnmálaskýrendur í Bandaríkjunum um að of mikið sé gert úr áhyggjum af efnahagsvandanum í Bretlandi.