Mannanafnanefnd hefur hafnað ósk um að eiginnafnið Castiel verði fært á mannanafnaskrá. Nefndin hefur hins vegar samþykkt nafnið Kastíel.
Nefndin segir m.a. að ritháttur nafnsins Castiel geti ekki talist í samræmi við almennar ritreglur íslensks máls þar sem bókstafurinn c sé ekki í íslensku stafrófi. Auk þess sé i ekki ritað á undan e í ósamsettum orðum.
Þá bendir nefndin á, að enginn Íslendingur beri nafnið.