Simpson fjölskyldan heitir Al Shamsoons í arabalöndum
Homer Simpson heitir Omar í arabalöndum.
mbl.is
Setja bókamerki
Þættirnir um hina sívinsælu Simpson fjölskyldu hafa nú í fyrsta skipti verið teknir til sýninga í arabalöndunum, en þar munu þættirnir heita „Al Shamsoons.“ Yfirmenn Arab TV, þar sem þættirnir verða sýndir, hafa gert nokkrar breytingar á þáttunum sem þeir telja að muni auka vinsældir þeirra. Homer heitir Omar, og hann er hættur að borða svínakjöt og drekka bjór. Í staðinn mun hann borða arabískar kökur.
Bart hefur einnig hlotið nýtt nafn, en hann heitir Badr. Barinn hans Moe hefur hins vegar alveg verið skrifaður út úr þáttunum.
Þá hafa egypskir leikarar verið ráðnir til að tala fyrir persónurnar, en upphrópanir á borð við „Doh!“ og „Aye Carumba!“ fá að halda sér í þáttunum.
Samþykkt kaup á fasteignum að virði 52 milljarða
Flugvirki lagði ríkið endanlega
„Ég er forsetaframbjóðandi, ekki hommi í framboði“
Útlendingafrumvarpið á dagskrá á morgun
- Nýja kærastan sögð skuggalega lík fyrrverandi eiginkonunni
- Eiginkonan rak upp stór augu
- Ljósbrot fékk áhorfendur til að rísa úr sætum
- Sara hætt þátttöku og fer ekki á heimsleikana í ár
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
- Saknaðarilmur hlýtur 8 Grímutilnefningar
- Frægir „blokkaðir“ fyrir að þegja
- Rúrik með stórt hlutverk í nýrri kvikmynd
- Streep hlaut heiðurspálmann á opnunarkvöldi Cannes
- Elín og Rúnar njóta sín í Cannes
- Hrósað af tveimur forsetum fyrir góðan húmor
- Elín og Rúnar njóta sín í Cannes
- Sara hætt þátttöku og fer ekki á heimsleikana í ár
- Fyrsta málverkið af Karli konungi afhjúpað
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
- Frægir „blokkaðir“ fyrir að þegja
- Kate Moss sögð í opnu sambandi
- Brynjar Morthens tryllti lýðinn sem alþýðu-Bubbi
- Rúrik með stórt hlutverk í nýrri kvikmynd
- Bergur Þór er nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar
- Sonur Bubba stígur á svið Borgarleikhússins
- Braut óvart bikarinn
- Hollandi vísað úr Eurovision
- Joost Klein snerti ekki konuna
- Ísland gaf Ísrael 8 stig
- Ungt jafnaðarfólk kveður Kristrúnu
- Brynjar Morthens tryllti lýðinn sem alþýðu-Bubbi
- Eurovisionfari til rannsóknar hjá lögreglu
- EBU megi fara til fjandans
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
Stjörnuspá »
Hrútur
Varastu að gera nokkuð það sem getur valdið misskilningi um fyrirætlanir þínar. Aðeins vel upplýstur maður getur innt þau störf af hendi, sem þér eru falin.
Flugvél Icelandair til Glasgow snúið við
Meti umsóknir um ríkisborgararétt
Þakklátur Kínverjum fyrir friðarumleitanir
Mannbjörg þegar strandveiðibátur sökk
- Nýja kærastan sögð skuggalega lík fyrrverandi eiginkonunni
- Eiginkonan rak upp stór augu
- Ljósbrot fékk áhorfendur til að rísa úr sætum
- Sara hætt þátttöku og fer ekki á heimsleikana í ár
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
- Saknaðarilmur hlýtur 8 Grímutilnefningar
- Frægir „blokkaðir“ fyrir að þegja
- Rúrik með stórt hlutverk í nýrri kvikmynd
- Streep hlaut heiðurspálmann á opnunarkvöldi Cannes
- Elín og Rúnar njóta sín í Cannes
- Hrósað af tveimur forsetum fyrir góðan húmor
- Elín og Rúnar njóta sín í Cannes
- Sara hætt þátttöku og fer ekki á heimsleikana í ár
- Fyrsta málverkið af Karli konungi afhjúpað
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
- Frægir „blokkaðir“ fyrir að þegja
- Kate Moss sögð í opnu sambandi
- Brynjar Morthens tryllti lýðinn sem alþýðu-Bubbi
- Rúrik með stórt hlutverk í nýrri kvikmynd
- Bergur Þór er nýr leikhússtjóri Leikfélags Akureyrar
- Sonur Bubba stígur á svið Borgarleikhússins
- Braut óvart bikarinn
- Hollandi vísað úr Eurovision
- Joost Klein snerti ekki konuna
- Ísland gaf Ísrael 8 stig
- Ungt jafnaðarfólk kveður Kristrúnu
- Brynjar Morthens tryllti lýðinn sem alþýðu-Bubbi
- Eurovisionfari til rannsóknar hjá lögreglu
- EBU megi fara til fjandans
- „Ég var orðin 136 kíló og þurfti á hjálp að halda“
Stjörnuspá »
Hrútur
Varastu að gera nokkuð það sem getur valdið misskilningi um fyrirætlanir þínar. Aðeins vel upplýstur maður getur innt þau störf af hendi, sem þér eru falin.