Tungumál eru misfalleg og miserfið að læra og bera fram. Margir sem flytjast til Íslands halda því t.d. fram að þar sé um gríðarlega erfitt tungumál að ræða, bæði hvað varðar málfræði og framburð. Hvort íslenskan sé falleg eru eflaust skiptar skoðanir um, en vafalaust finnst það a.m.k. flestum landsmönnum. Hafa skal þó í huga að hverjum þykir sinn fugl fagur.
Hvort það ágæta máltæki eigi líka við um Þjóðverja skal hins vegar látið liggja milli hluta, en líklega myndu fáir segja að þar væri um mjög fallegt mál að ræða. Hér að neðan má sjá þýskuna borna saman við nokkur önnur tungumál sem almennt þykja öllu fegurri, en útkoman verður að teljast nokkuð skondin.