Michael Ballack leikmaður Englands- og bikarmeistara Chelsea og fyrirliði þýska landsliðsins verður ekki með Þjóðverjum á HM vegna ökklameiðslanna sem hann varð fyrir í bikarúrslitaleiknum gegn Portsmouth í fyrradag.
Ballack varð að fara af leikvelli undir lok fyrri hálfleiksins eftir harkalega tæklingu frá Kevin-Prince Boateng og reyndust meiðslin alvarlegri en talið var í fyrstu.